muhehe, Titulky jsou moje labužnická parketa. Znám jih mnoho a letos poprvé dokonce chystám žebříček nejlepších titulků za rok 2011. Popravdě sám přesně nevím jak je správně nazývat. Nikdy jsem se nedopátral k nějakým odborným názvům. Ale titulky se dnes skládají ze dvou částí. První část obsahuje jen základní jména, herce, režiséra, producenta,... Ty bývají kreativně velmi pestré. A jsou umístěny na začátku filmu (open credits?, třeba v Adveture of TinTin) nebo na konci filmu (end credits?). Řekl bych že většinou jsou na konci filmu. Pokud jsou na konci, hned za nimi následuje druhá část. Klasický jedoucí pás titulků, obsahující všechna ostatní jména. (nejdelší co znám, je Návrat krále, něco přes 20 minut). Důležitá součást titulků je samozřejmě také hudba.
A teď pár těch, které jsem v rychlosti našel na YT:
Rise of the Planet of thes Apes
The Bourne Ultimatum
Tron Legacy
Rango kreativita závěrečných titulků bývá výsadou animáků.
Harry Potter V některých potterovkách bývají také dobré titulky. Za nejlepší považuji ty k Vezni z Azkabanu, které jsem bohužel na YT nenašel.
Sherlock Holmes
Do dnes jako nejlepší End Credits považuji ty k Lemony Snicked
Jinak co se týká titulků v TV. Tak nejvíce to asi dosr**y na Nova/Nova Cinema. Kde jsou titulky úplně vystřiženy, a místo nich Nova nastrčí svoje 3 vteřinové.
open/end credits
7787
muhehe, Titulky jsou moje labužnická parketa. Znám jih mnoho a letos poprvé dokonce chystám žebříček nejlepších titulků za rok 2011. Popravdě sám přesně nevím jak je správně nazývat. Nikdy jsem se nedopátral k nějakým odborným názvům. Ale titulky se dnes skládají ze dvou částí. První část obsahuje jen základní jména, herce, režiséra, producenta,... Ty bývají kreativně velmi pestré. A jsou umístěny na začátku filmu (open credits?, třeba v Adveture of TinTin) nebo na konci filmu (end credits?). Řekl bych že většinou jsou na konci filmu. Pokud jsou na konci, hned za nimi následuje druhá část. Klasický jedoucí pás titulků, obsahující všechna ostatní jména. (nejdelší co znám, je Návrat krále, něco přes 20 minut). Důležitá součást titulků je samozřejmě také hudba.
A teď pár těch, které jsem v rychlosti našel na YT:
[link="http://www.youtube.com/watch?v=3FxS5BhfH7Y"]Rise of the Planet of thes Apes[/link]
[link="http://www.youtube.com/watch?v=Vsm9g316h6Y"]The Bourne Ultimatum[/link]
[link="http://www.youtube.com/watch?v=P-q3M9eVS6s"]Tron Legacy[/link]
[link="http://www.youtube.com/watch?v=TBsYJT9fHD8"]Rango[/link] kreativita závěrečných titulků bývá výsadou animáků.
[link="http://www.youtube.com/watch?v=0QAhbXd374M"]Harry Potter[/link] V některých potterovkách bývají také dobré titulky. Za nejlepší považuji ty k Vezni z Azkabanu, které jsem bohužel na YT nenašel.
[link="http://www.youtube.com/watch?v=Vr2uPF83-m0"]Sherlock Holmes[/link]
Do dnes jako nejlepší End Credits považuji ty k [link="http://www.watchthetitles.com/articles/0019-Lemony_Snicket_s_A_Series_of_Unfortunate_Events"]Lemony Snicked[/link]
Jinak co se týká titulků v TV. Tak nejvíce to asi dosr**y na Nova/Nova Cinema. Kde jsou titulky úplně vystřiženy, a místo nich Nova nastrčí svoje 3 vteřinové.
open/end credits
reagovat
|