Tak jasně, že to jsou maličkosti a v zásadě s nimi nemám velký problém. Co se týče Holly, tak to, že je černoška mi bylo úplně fuk. V knihách její barva kůže není nikterak podstatná (stejně jako u všech ostatních, snad kromě Terryho), takže s tím jsem v oaklandu.. [spoiler]Se změnou její osobnosti nemám kupodivu taky úplně problém, navíc se mi zdá dost sympatická na to, aby ji člověk za chvíli začal fandit a budování vztahu s Ralphem bude určitě fajn navíc teda musím pochválit tvůrce za přidání linky s vězením.. to byl moc dobrý a povedený tah[/spoiler] I přes ty drobné výtky u mě zatím vládne velká spokojenost a prozatím si Outsider jde pro 9/10

Po třetím dílu: [spoiler]To že má Holly jinou barvu kůže mě netrápí, ale dost ji změnili charakter a to mi docela vadí. To, že vynechají Hodgese bylo jasné a pochopitelné, ale tak moc ji měnit nemuseli.[/spoiler]

To jsou maličkosti, s tim synem do vyřešili dobře, v knize mi to prislo trochu nešťastné. Jsem spis zvedavy na afroamerickou Holly. Ten [spoiler]skrabanec si nechaji na pozdeji, aby byl divak v delším napětí. Ruku mu podal.[/spoiler]

Co se týče toho druhého spoiler tagu, tak jsem si říkal to samý (knihu jsem taky četl chvíli před premiérou, takže jsem měl vše v paměti), ale ohledně ty věci, tak to bylo vidět na tom kamerovým záznamu. Když víš o co jde tak si toho všimneš. Někdo kdo netuší, tomu to asi uteče

Knihu jsem dočetl doslova pár dní před premiérou prvních dvou dílů a po [spoiler]zastřelení Terryho, což byl pro mě vážně nečekaný twist[/spoiler] jsem ji zhltl jedním dechem. Byl jsem také překvapen, že událostí zhruba z třetiny knihy jsme se dočkali už na začátku druhého dílu a moc doufám, že to neznamená nějaké zbytečné a nudné odbočky do budoucna (i když si myslím, že minimálně pro dva díly je zde materiál pro flashbacky, které byly v knize jen naznačeny a tvůrci by mohli celou "historii" trochu více zpracovat dle svého). Je pozoruhodné, jakým detailům se při natáčení věnovali, v jednom případě si myslím, že si tvůrci seriálu dokonce poradili lépe než samotný King (rozhovor Adersona a Terryho ve vězení). Někdy si myslím, že trochu zbytečně změnili věci z knihy (některá jména a syn Andersonových v knize není mrtvý, ale na táboře) a při vyslýchání svědků a souvisejících flasbacích se zase ukázalo, že knižní formát a fantazie čtenáře mají občas navrch před doslovnou adaptací a konkrétními záběry (nemůžu přes srdce přenést Terryho snubák, který měl při vraždách a byl jasně ukázán nebo spekulování o zdviženém prostředníku na kamerovém záznamu) a dokonce pak v jednom případě došlo k vynechání dost závažného detailu, který ovšem může být ještě doobjasněn spoiler doporučuji odhalit jen pokud jste četli knihu [spoiler]protože při výslechu Clauda Boltona nezmínil zranění, které mu "Terry" způsobil nehtem na malíčku[/spoiler].. Rozhodně se ale jedná po prvních dvou dílech o zdařilou kingovskou adaptaci a těším se, jak si tvůrci poradí se zbytkem. A souhlas, že Bateman je v posledních letech režijní zjevení, které se zas tak často nepotkává.

Kniha je velmi dobra, nebál bych se toho. Snad jen, ze jedou docela velkym tempem a kniha ma nějakých 440 stran a behem dvou dilu jsme dostali udalosti skoro z pulky knihy. Tak snad tam nenacpou nějakou hloupou odbočku. Vytahni v hospodě: V knize prohlížejí Terryho Netflix na notebooku a ma rozdivany prave Ozark*8)* Treba tady vznikla ta spoluprace.