V naší verzi všichni mluví česky, např. Marcinkovou mluví Jitka Moučková. Ervin Nagy mluví slovensky, což dává smysl. Jak je to ve slovenské verzi vážně nevím, ale hádám, že tam Slováci mluví slovensky :)
|
reagovat
|
Diskuze k článku Vědma: První dojmy
příspěvky 1 - 2
Napsat příspěvek
Nevíte, jak je to s jazykovými verzemi? Podle všeho to vypadá, že na CZ Voyo jsou SK herci přemluveni do češtiny (viz i zmíněná Simona Postlerová, která přemluvila Antonii Liškovou). Ještě jsem nezačal koukat, tak nevím, jestli by nebyl logický problém, kdyby všichni mluvili po svém, ale kdyby ne, tak jestli neexistuje i taková verze?
|
reagovat
|
Komentáře
VIDEO: První záběry z nového Daredevila či IronheartChildBlack Panther mě totálně nezajímal a nezajímá, protože jsou to omalovánkové srajdy, které se berou až moc vážně na to, že se tam jezdí na jednorožcích. Navíc mi vadí, že se z těch všech černochů dělají strašní nadlidi, podobně jako v případě Asiatů v Šang-čaji nebo jak se ten dement jmenuje.
Z logiky věci mě tím pádem vůbec jako fanouška Marvelu nezajímá černošský ženský Iron Man. Navíc to brnění vypadá jak zmenšená verze robotů z Pacific Rimu. O herečce bez špetky charismatu ani nemluvě. To je pak těžký najít náhradu za Tonyho Starka, když ho hraje herecký génius (asi nejlepší herec, jakého Marvel dosud kdy měl) jako je Downey, kterému v těch filmech prostě žerete každé gesto a každé slovo.
Spíš jsem si tak nějak zvykl na Shuri, respektive Letitiu. Kdyby se soustředili spíš na ni a vykašlali se na Ironhearth, tak udělají daleko líp.- Trailer: Epická seriálová DunaHotShotPřiznám se, že tohle je jedna z mála věcí, která mě reálně děsí. Protože jestli to bude alespoň trochu dobré (a tudíž úspěšné), tak budy z Duny
druhé Star Wars a za 15 let tu budeme mít 10 filmů a 5 seriálů, které už
budou stát za prd a akorát tu značku budou ždímat do sucha.
