Před pár dny skončila třetí a závěrečná řada seriálu Bosch: Odkaz, čímž se uzavřela téměř dekádu trvající seriálová cesta skvělého detektiva Harryho Bosche v podání charismatického Tituse Wellivera. Já osobně budu tento odchod asi i trochu oplakávat, protože kvalitativně stabilnější kriminálku byste na streamu jen těžko hledali, Amazon ovšem nehodlá svět z pera Michaela Connellyho úplně opustit. Místo Bosche totiž dostaneme spin-off Ballard, v němž se v roli titulní vyšetřovatelky objeví sympatická Maggie Q.

Ta si zahraje hlavní hrdinku, která si hodlá napravit policejní reputaci coby šéfka týmu řešícího odložené případy. Odhodlaná vyšetřovatelka s týmem odpadlíků však během svého pátrání přijde na rozsáhlé spiknutí a bude se muset spolehnout na pomoc svého starého známého, Harryho Bosche. Právě účast Tituse Wellivera (i když zřejmě jen okrajová) by měla nový seriál nakopnout. Teaser toho o kvalitách samozřejmě moc nenapoví, tvůrci se ovšem nejspíš malinko odvrátí od Boschova civilnějšího stylu. Amazon ale podobné chlapácké kriminálky umí a tvůrci si Connellyho příběhy zatím dokázali vždy pohlídat. Snad se jim to tedy povede i u chystané novinky.