Takže teď už by to mělo být definitivně všechno správně. Díky za upozornění a velká omluva všem, kteří byli mystifikováni.

Bral jsem to z TV programu na CSFD a psal jsem to v noci, po půlnoci... což byl kámen úrazu, protože jim se tam aktuální den (v url je to ?day=x) nemění o půlnoci, ale až někdy později, a od čísla aktuálního dne se odvíjí i všechny ostatní dny. Tj. nejen "dnes" a "zítra", ale i dny označené konkrétním datem. Takže pak to bylo všechno o den posunuté. Příště radši jiný zdroj, no.

Opraveno, dík.